
die Kaffeemaschine
قهوهساز
وسیلهای برقی که آب را گرم میکند و آن را از میان پودر قهوه عبور میدهد تا قهوه آماده شود.
Jeden Morgen schalte ich als Erstes die Kaffeemaschine ein.
هر روز صبح، اولین کاری که میکنم روشن کردن قهوهساز است.
قهوهساز
die Kaffeemaschine, die Kaffeemaschinen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

قهوهساز
وسیلهای برقی که آب را گرم میکند و آن را از میان پودر قهوه عبور میدهد تا قهوه آماده شود.
Jeden Morgen schalte ich als Erstes die Kaffeemaschine ein.
هر روز صبح، اولین کاری که میکنم روشن کردن قهوهساز است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Kaffeemaschinen |
| Genitiv | der Kaffeemaschine |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaffeemaschine | die Kaffeemaschinen |
| Akkusativ | die Kaffeemaschine | die Kaffeemaschinen |
| Dativ | der Kaffeemaschine | den Kaffeemaschinen |
| Genitiv | der Kaffeemaschine | der Kaffeemaschinen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Die Kaffeemaschine» (قهوهساز) یک اسم مرکب ساده است. این واژه از «der Kaffee» (قهوه) و «die Maschine» (دستگاه) تشکیل شده است. بنابراین معنای آن، بهطور تحتاللفظی، دستگاهی برای قهوه است.
Unsere alte Kaffeemaschine ist leider kaputt.
متأسفانه قهوهساز قدیمی ما خراب شده است.
فعلهای رایجی که در ارتباط با قهوهساز به کار میروند عبارتاند از «einschalten» (روشن کردن)، «ausschalten» (خاموش کردن)، «laufen lassen» (روشن گذاشتن)، «reinigen» (تمیز کردن) و «entkalken» (جرمگیری کردن).
Du solltest die Kaffeemaschine mal wieder entkalken.
تو باید دوباره یک وقتی قهوهساز را جرمگیری کنی.
قهوهساز تقریباً در هر خانه و ادارهٔ آلمانی یک وسیلهٔ معمولی است. قهوه بخش بسیار مهمی از فرهنگ روزمرهٔ آلمان است.
Im Büro treffen wir uns oft an der Kaffeemaschine für eine kurze Pause.
ما در اداره اغلب برای یک استراحت کوتاه کنار قهوهساز جمع میشویم.