
klimatisch
اقلیمی
مربوط به اقلیم؛ مرتبط با اقلیم.
Die klimatischen Bedingungen in der Wüste sind extrem.
شرایط اقلیمی در بیابان بسیار سخت است.
اقلیمی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اقلیمی
مربوط به اقلیم؛ مرتبط با اقلیم.
Die klimatischen Bedingungen in der Wüste sind extrem.
شرایط اقلیمی در بیابان بسیار سخت است.
| شکل پایه | klimatisch |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به klimatisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به klimatisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به klimatisch اضافه کنید.
«Klimatisch» (اقلیمی) صفتِ اسم «das Klima» (اقلیم) است. از آن برای توصیف اسمهایی استفاده میشود که به اقلیم مربوطاند.
Das Klima der Region ist sehr mild.
آبوهوای این منطقه بسیار معتدل است.
این صفت اغلب با اسمهای انتزاعی ترکیب میشود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «klimatische Bedingungen» (شرایط اقلیمی)، «klimatische Veränderungen» (تغییرات اقلیمی) و «klimatische Zonen» (مناطق اقلیمی).
Die Landwirtschaft leidet unter den klimatischen Veränderungen.
کشاورزی از تغییرات اقلیمی آسیب میبیند.
Diese Pflanzenart kommt nur in bestimmten klimatischen Zonen vor.
این گونهٔ گیاهی فقط در مناطق اقلیمی خاصی یافت میشود.
«Klimatisch» (اقلیمی) میتواند بهعنوان قید هم به کار برود و فعل یا صفت دیگری را تغییر دهد. یکی از کاربردهای قیدی بسیار رایج، عبارت «klimatisch bedingt» (ناشی از اقلیم) است که یعنی «durch das Klima verursacht» (ناشی از اقلیم).
Die Ernteausfälle sind klimatisch bedingt.
کاهش محصول ناشی از اقلیم است.
Die Region ist klimatisch sehr begünstigt.
این منطقه از نظر اقلیمی بسیار مساعد است.