آلمانی اسم B2 رتبه 26391

der Kreuzweg

راه صلیب / رنج و مشقت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kreuzweg vs Passion

شور و علاقه شدید / مصائب مسیح

Passion (مصائب مسیح) و Kreuzweg (راه صلیب) هر دو به رنج و مرگ عیسی اشاره می‌کنند. Passion به کل داستان رنج او یا نمایش آن گفته می‌شود، درحالی‌که Kreuzweg به ترتیب این مسیر رنج در ایستگاه‌های جداگانه اشاره دارد. برای کل رویداد Passion مناسب است و برای مجموعهٔ ایستگاه‌ها Kreuzweg.

مثال تصویری برای Passion
Kreuzweg

Die Gemeinde betete am Nachmittag den Kreuzweg mit seinen vierzehn Stationen.

جماعت بعدازظهر راه صلیب را با چهارده ایستگاه آن نیایش کرد.

Passion

In der Kirche wird am Karfreitag die Passion Jesu gelesen.

در روز جمعهٔ نیک، مصائب عیسی را در کلیسا می‌خوانند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Passion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...