آلمانی اسم B2 رتبه 22970

die Menopause

یائسگی

die Menopause, die Menopausen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Menopause، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Menopause vs Wechseljahre

یائسگی

هر دو واژه به پایان قاعدگی مربوط‌اند. «⁨Wechseljahre⁩» (یائسگی) به مرحلهٔ انتقالیِ چندساله، پیش و پس از آخرین قاعدگی، گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Menopause⁩» (یائسگی) به زمان آخرین قاعدگی طبیعی اشاره می‌کند. برای مرحلهٔ زندگی از Wechseljahre و برای زمان مشخص‌شده از Menopause استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wechseljahre
Menopause

Die Menopause lässt sich rückblickend nach zwölf Monaten ohne Monatsblutung feststellen.

یائسگی را می‌توان پس از 12 ماه نداشتن قاعدگی، به‌صورت گذشته‌نگر مشخص کرد.

Wechseljahre

Während der Wechseljahre hatte sie immer wieder Hitzewallungen.

او در دوران یائسگی بارها دچار گرگرفتگی می‌شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wechseljahre

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...