
das Meth
متآمفتامین
شکل کوتاه و محاورهای متآمفتامین، مادهای مخدر با اثر محرک شدید و اعتیادآور.
Der Besitz von Meth ist in Deutschland strafbar.
نگهداری متآمفتامین در آلمان جرم است.
متآمفتامین
das Meth
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

متآمفتامین
شکل کوتاه و محاورهای متآمفتامین، مادهای مخدر با اثر محرک شدید و اعتیادآور.
Der Besitz von Meth ist in Deutschland strafbar.
نگهداری متآمفتامین در آلمان جرم است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | des Meths |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Meth | – |
| Akkusativ | das Meth | – |
| Dativ | dem Meth | – |
| Genitiv | des Meths | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Meth» (متآمفتامین) واژهای محاورهای است و بهویژه در گفتوگوها، گزارشهای رسانهای و متنهای مربوط به پیشگیری از مصرف مواد مخدر و جرم به کار میرود.
In der Dokumentation berichten Betroffene über ihre Erfahrungen mit Meth.
در این مستند، افراد آسیبدیده از تجربههای خود با متآمفتامین میگویند.
«Meth» (متآمفتامین) بهعنوان نام یک ماده، اغلب بعد از فعلهایی مانند «konsumieren» (مصرف کردن)، «herstellen» (تولید کردن) یا «verkaufen» (فروختن)، بدون حرف تعریف اضافی به کار میرود.
Die Polizei fand Hinweise darauf, dass die Gruppe Meth herstellte.
پلیس شواهدی پیدا کرد که نشان میداد آن گروه متآمفتامین تولید میکرد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «Meth konsumieren» (متآمفتامین مصرف کردن)، «unter dem Einfluss von Meth stehen» (تحت تأثیر متآمفتامین بودن)، «Meth verkaufen» (متآمفتامین فروختن) و «eine Abhängigkeit von Meth entwickeln» (به متآمفتامین وابستگی پیدا کردن).
Der Fahrer stand offenbar unter dem Einfluss von Meth.
ظاهراً راننده تحت تأثیر متآمفتامین بود.