
das Milligramm
میلیگرم
واحد متریک جرم که برابر با یکهزارم گرم است. نماد این واحد mg است.
Diese Tablette enthält 500 Milligramm des Wirkstoffs.
این قرص حاوی 500 میلیگرم مادهٔ مؤثر است.
میلیگرم
das Milligramm, die Milligramm
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

میلیگرم
واحد متریک جرم که برابر با یکهزارم گرم است. نماد این واحد mg است.
Diese Tablette enthält 500 Milligramm des Wirkstoffs.
این قرص حاوی 500 میلیگرم مادهٔ مؤثر است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Milligramm |
| Genitiv | des Milligramms |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Milligramm | die Milligramm |
| Akkusativ | das Milligramm | die Milligramm |
| Dativ | dem Milligramm | den Milligramm |
| Genitiv | des Milligramms | der Milligramm |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه از پیشوند «Milli-» (هزارم) و واژهٔ پایهٔ «Gramm» (گرم) تشکیل شده است. «Milli-» از زبان لاتین آمده و به معنی «Tausendstel» (هزارم) است. بنابراین یک میلیگرم، یکهزارم گرم است.
Ein Liter Wasser wiegt eine Million Milligramm.
یک لیتر آب یک میلیون میلیگرم وزن دارد.
وقتی واحد اندازهگیریای مانند «Milligramm» (میلیگرم) با عددی بزرگتر از یک به کار میرود، در زبان آلمانی معمولاً به صورت مفرد میآید. بنابراین میگویند «zehn Milligramm» (ده میلیگرم)، نه «zehn Milligramme» (ده میلیگرمها).
Die empfohlene Tagesdosis liegt bei 20 Milligramm.
دوز روزانهٔ توصیهشده 20 میلیگرم است.
در کاربرد روزمره، بهویژه روی بستهبندی داروها، در نسخهها یا روی جدولهای ارزش غذایی، تقریباً همیشه از مخفف «mg» (میلیگرم) استفاده میشود.
Dieses Lebensmittel enthält pro 100g nur 5 mg Fett.
این مادهٔ غذایی در هر 100 گرم فقط 5 میلیگرم چربی دارد.