
das Motorboot
قایق موتوری
قایقی که با موتور حرکت میکند، در مقابل قایق بادبانی یا پارویی.
Wir haben uns für den Nachmittag ein Motorboot gemietet, um auf dem See zu fahren.
برای بعدازظهر یک قایق موتوری کرایه کردیم تا در دریاچه گشتی بزنیم.
قایق موتوری
das Motorboot, die Motorboote
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

قایق موتوری
قایقی که با موتور حرکت میکند، در مقابل قایق بادبانی یا پارویی.
Wir haben uns für den Nachmittag ein Motorboot gemietet, um auf dem See zu fahren.
برای بعدازظهر یک قایق موتوری کرایه کردیم تا در دریاچه گشتی بزنیم.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Motorboote |
| Genitiv | des Motorboots |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Motorboot | die Motorboote |
| Akkusativ | das Motorboot | die Motorboote |
| Dativ | dem Motorboot | den Motorbooten |
| Genitiv | des Motorboots des Motorbootes | der Motorboote |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه ترکیبی ساده از «der Motor» (موتور) و «das Boot» (قایق) است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن قایقی است که با موتور حرکت میکند.
Für den Ausflug haben wir ein schnelles Motorboot reserviert.
برای گردش، یک قایق موتوری سریع رزرو کردیم.
فعلهایی که اغلب با «Motorboot» (قایق موتوری) به کار میروند، عبارتاند از «ein Motorboot mieten» (یک قایق موتوری کرایه کردن)، «ein Motorboot steuern» (یک قایق موتوری را هدایت کردن) و بهسادگی «mit dem Motorboot fahren» (با قایق موتوری رفتن).
Man braucht einen speziellen Führerschein, um dieses Motorboot zu steuern.
برای هدایت این قایق موتوری به گواهینامهای ویژه نیاز است.
Wir sind mit dem Motorboot zu einer kleinen Insel gefahren.
با قایق موتوری به یک جزیرهٔ کوچک رفتیم.
واژهٔ پایهٔ «Boot» (قایق) اغلب برای ساختن نام انواع گوناگون قایق به کار میرود. نمونههای دیگر عبارتاند از «das Segelboot» (قایق بادبانی)، «das Ruderboot» (قایق پارویی) و «das U-Boot» (زیردریایی).
Am Hafen liegen sowohl Segelboote als auch Motorboote.
در بندر هم قایقهای بادبانی هستند و هم قایقهای موتوری.