
der Nacho
ناچو
چیپس ذرتیِ ترد و معمولاً مثلثیشکلی که اغلب با پنیر، سالسا یا مواد دیگری خورده میشود.
Ich nahm einen Nacho aus der Schüssel und tunkte ihn in die Salsa.
یک ناچو از کاسه برداشتم و در سالسا فرو بردم.
ناچو
der Nacho, die Nachos
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ناچو
چیپس ذرتیِ ترد و معمولاً مثلثیشکلی که اغلب با پنیر، سالسا یا مواد دیگری خورده میشود.
Ich nahm einen Nacho aus der Schüssel und tunkte ihn in die Salsa.
یک ناچو از کاسه برداشتم و در سالسا فرو بردم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Nachos |
| Genitiv | des Nacho |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nacho | die Nachos |
| Akkusativ | den Nacho | die Nachos |
| Dativ | dem Nacho | den Nachos |
| Genitiv | des Nacho des Nachos | der Nachos |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «einen Nacho in Salsa dippen» (یک ناچو را در سالسا فرو بردن)، «Nachos mit Käse überbacken» (ناچوها را با پنیر در فر برشته کردن) و «Nachos mit Guacamole servieren» (ناچوها را با گواکاموله سرو کردن). این واژه اغلب همراه با یک دیپ یا مخلفات گرم به کار میرود.
Für den Film haben wir Nachos mit Guacamole bestellt.
برای فیلم، ناچو با گواکاموله سفارش دادیم.
وقتی منظور مقدار مشخصی از چیپسهاست، نه یک چیپسِ تنها، این واژه اغلب بعد از عبارتهای بیان مقدار مانند «eine Portion» (یک پرس) یا «eine Schüssel» (یک کاسه) میآید.
Wir teilten uns eine große Schüssel Nachos.
یک کاسه بزرگ ناچو را با هم تقسیم کردیم.
واژه «Nacho» (ناچو) بهویژه در منوها و در زمینهٔ سینما و تنقلات زیاد به کار میرود. این واژه در این حوزه، بخشی از زبان روزمره و نسبتاً غیررسمی دربارهٔ غذاست.
Im Kino holte sie sich vor dem Film noch Nachos mit Käse.
او در سینما، پیش از شروع فیلم، برای خودش ناچو با پنیر گرفت.