آلمانی اسم B2 رتبه 19980

die Nationalgarde

گارد ملی

die Nationalgarde, die Nationalgarden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nationalgarde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nationalgarde vs Miliz

نیروی ذخیره / گروه شبه‌نظامی

«⁨Nationalgarde⁩» (گارد ملی) و «⁨Miliz⁩» (نیروی ذخیره) هر دو می‌توانند نیروهایی تشکیل‌شده از شهروندان باشند که در کنار ارتش دائمی فعالیت می‌کنند. با این حال، «⁨Nationalgarde⁩» به یک واحد ذخیرهٔ نظامی یا شبه‌نظامیِ مشخص در یک کشور اشاره می‌کند، در حالی که «⁨Miliz⁩» معنای کلی‌تری دارد. وقتی منظور این نهاد دولتی است، از «⁨Nationalgarde⁩» و در غیر این صورت از «⁨Miliz⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Miliz
Nationalgarde

Nach der Überschwemmung unterstützte die Nationalgarde die regulären Kräfte.

گارد ملی پس از سیل از نیروهای عادی پشتیبانی کرد.

Miliz

Für den möglichen Einsatz wurden Bürger in einer Miliz militärisch organisiert.

شهروندان را برای مأموریت احتمالی در یک نیروی ذخیره سازمان‌دهی و از نظر نظامی آموزش دادند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Miliz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...