
der Opal
اوپال
سنگی قیمتی که معمولاً سفیدِ شیری، زردفام یا شفاف است و ممکن است بهخاطر درخشش رنگارنگش جلب توجه کند.
Sie trägt einen Ring mit einem leuchtenden Opal.
او انگشتری با یک اوپال درخشان به دست دارد.
اوپال
der Opal, die Opale
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اوپال
سنگی قیمتی که معمولاً سفیدِ شیری، زردفام یا شفاف است و ممکن است بهخاطر درخشش رنگارنگش جلب توجه کند.
Sie trägt einen Ring mit einem leuchtenden Opal.
او انگشتری با یک اوپال درخشان به دست دارد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Opale |
| Genitiv | des Opals |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Opal | die Opale |
| Akkusativ | den Opal | die Opale |
| Dativ | dem Opal | den Opalen |
| Genitiv | des Opals | der Opale |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Opal» (اوپال) در جواهرسازی و زمینشناسی به همان سنگ اشاره میکند. در زندگی روزمره، این واژه معمولاً دربارهٔ انگشترها یا گردنبندهای دارای اوپال به کار میرود؛ در متون زمینشناسی، اوپال بهعنوان کانیای توصیف میشود که در سنگ یافت میشود.
Der Opal in ihrer Halskette schimmert bei jeder Bewegung.
اوپالِ گردنبندش با هر حرکت برق میزند.
Die Forscher fanden den Opal in einer vulkanischen Gesteinsprobe.
پژوهشگران اوپال را در نمونهای از سنگ آتشفشانی پیدا کردند.
«Opal» (اوپال) بهعنوان سنگی قیمتی اغلب با واژههایی مانند «schillernd» (درخشان و رنگارنگ)، «leuchtend» (درخشان) یا «farbig» (رنگی) به کار میرود. واژههای مرکب مربوط به جواهرسازی نیز رایجاند، برای مثال «Opalring» (انگشتر اوپال) و «Opalschmuck» (زیورآلات اوپالی).
Der schillernde Opal passt gut zu dem silbernen Ring.
اوپالِ رنگارنگ با انگشتر نقرهای هماهنگ است.