
das Papiertaschentuch
دستمال کاغذی
دستمالی کوچک و نرم از جنس کاغذ که معمولاً یکبار مصرف است و برای پاک کردن بینی یا خشک کردن مایعات از آن استفاده میشود.
Kannst du mir bitte ein Papiertaschentuch geben?
میشود لطفاً یک دستمال کاغذی به من بدهی؟
دستمال کاغذی
das Papiertaschentuch, die Papiertaschentücher
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دستمال کاغذی
دستمالی کوچک و نرم از جنس کاغذ که معمولاً یکبار مصرف است و برای پاک کردن بینی یا خشک کردن مایعات از آن استفاده میشود.
Kannst du mir bitte ein Papiertaschentuch geben?
میشود لطفاً یک دستمال کاغذی به من بدهی؟
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Papiertaschentücher |
| Genitiv | des Papiertaschentuches |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Papiertaschentuch | die Papiertaschentücher |
| Akkusativ | das Papiertaschentuch | die Papiertaschentücher |
| Dativ | dem Papiertaschentuch | den Papiertaschentüchern |
| Genitiv | des Papiertaschentuches des Papiertaschentuchs | der Papiertaschentücher |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Papiertaschentuch» (دستمال کاغذی) از «Papier» (کاغذ) و «Taschentuch» (دستمال) تشکیل شده است. بخش اول، مادهای را توصیف میکند که دستمال از آن ساخته شده است.
In ihrer Jackentasche hatte sie immer ein Papiertaschentuch.
او همیشه یک دستمال کاغذی در جیب کتش داشت.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «sich mit einem Papiertaschentuch die Nase putzen» (با یک دستمال کاغذی بینی خود را پاک کردن)، «ein Papiertaschentuch benutzen» (از یک دستمال کاغذی استفاده کردن) و «etwas mit einem Papiertaschentuch abwischen» (چیزی را با یک دستمال کاغذی پاک کردن).
Er putzte sich mit einem Papiertaschentuch vorsichtig die Nase.
او با احتیاط و با یک دستمال کاغذی بینیاش را پاک کرد.
وقتی یک «Papiertaschentuch» (دستمال کاغذی) را به کسی میدهید، شخص دریافتکننده بعد از «geben» (دادن) یا «reichen» (دست دادن) در Dativ میآید. خود دستمال بهعنوان مفعول در Akkusativ میآید.
Kannst du deiner Schwester ein Papiertaschentuch reichen?
میتوانی یک دستمال کاغذی به خواهرت بدهی؟