
das Pferdchen
اسب کوچولو
اسب کوچک یا اسبی که با لحنی محبتآمیز یا کودکانه به آن اشاره میشود.
Das kleine Pferdchen graste ruhig auf der Wiese.
اسب کوچولو با آرامش در چمنزار میچرید.
اسب کوچولو
das Pferdchen, die Pferdchen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اسب کوچولو
اسب کوچک یا اسبی که با لحنی محبتآمیز یا کودکانه به آن اشاره میشود.
Das kleine Pferdchen graste ruhig auf der Wiese.
اسب کوچولو با آرامش در چمنزار میچرید.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Pferdchen |
| Genitiv | des Pferdchens |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Pferdchen | die Pferdchen |
| Akkusativ | das Pferdchen | die Pferdchen |
| Dativ | dem Pferdchen | den Pferdchen |
| Genitiv | des Pferdchens | der Pferdchen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Pferdchen» (اسب کوچولو) از «Pferd» (اسب) و پسوند «-chen» تشکیل شده است. این پسوند اغلب کوچک بودن اندازه یا لحن محبتآمیز و کودکانه را نشان میدهد.
Das Pferdchen trug eine kleine rote Decke.
اسب کوچولو یک پتوی قرمز کوچک رویش داشت.
«Pferdchen» (اسب کوچولو) اغلب لحنی محبتآمیز، بامزه یا کودکانه دارد و به همین دلیل بهویژه در گفتوگو با کودکان، داستانها و توصیفهای احساسی به کار میرود.
Das Mädchen streichelte das Pferdchen vorsichtig.
دختر با احتیاط اسب کوچولو را نوازش کرد.
«Pferdchen» (اسب کوچولو) اغلب با واژههایی میآید که بامزگی، اندازه یا موقعیتی کودکانه را بیان میکنند؛ برای مثال «kleines Pferdchen» (اسب کوچولوی کوچک)، «süßes Pferdchen» (اسب کوچولوی بامزه) و «Pferdchen streicheln» (اسب کوچولو را نوازش کردن).
Die Kinder wollten das süße Pferdchen auf dem Bauernhof streicheln.
بچهها میخواستند اسب کوچولوی بامزه را در مزرعه نوازش کنند.