
die Profiliga
لیگ حرفهای
لیگ ورزشیای که ورزشکاران شرکتکننده در آن حرفهای به شمار میروند و بابت فعالیت ورزشیشان دستمزد میگیرند.
Die Bundesliga ist die höchste deutsche Profiliga im Fußball.
بوندسلیگا بالاترین لیگ حرفهای فوتبال در آلمان است.
لیگ حرفهای
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

لیگ حرفهای
لیگ ورزشیای که ورزشکاران شرکتکننده در آن حرفهای به شمار میروند و بابت فعالیت ورزشیشان دستمزد میگیرند.
Die Bundesliga ist die höchste deutsche Profiliga im Fußball.
بوندسلیگا بالاترین لیگ حرفهای فوتبال در آلمان است.
این واژه از «Profi» (حرفهای) و «Liga» (لیگ) تشکیل شده است. «Profi» شکل کوتاه «Professional» (حرفهای) است و به کسی گفته میشود که کاری را بهعنوان شغل انجام میدهد.
Sein Traum ist es, eines Tages in einer Profiliga zu spielen.
آرزویش این است که روزی در یک لیگ حرفهای بازی کند.
در ارتباط با یک «Profiliga» (لیگ حرفهای)، اغلب از فعلهای «spielen» (بازی کردن)، «aufsteigen» (به لیگ بالاتر رفتن) و «absteigen» (به لیگ پایینتر رفتن) استفاده میشود.
Nach einer erfolgreichen Saison stieg die Mannschaft in die Profiliga auf.
تیم بعد از یک فصل موفق به لیگ حرفهای صعود کرد.
به تفاوت حرفهای اضافه توجه کنید: «in der Profiliga spielen» (در لیگ حرفهای بازی کردن) با Dativ وضعیت را توصیف میکند، درحالیکه «in die Profiliga aufsteigen» (به لیگ حرفهای صعود کردن) با Akkusativ حرکت یا تغییر را نشان میدهد.
Er spielt schon seit fünf Jahren in der Profiliga.
او پنج سال است که در لیگ حرفهای بازی میکند.
Der Verein möchte in die Profiliga aufsteigen.
باشگاه میخواهد به لیگ حرفهای صعود کند.