آلمانی اسم C1 رتبه 11874

der Psychopath

روان‌آزار

der Psychopath, die Psychopathen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Psychopath، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Psychopath vs Psycho

روانی

«⁨Psychopath⁩» (آدم بی‌رحم) و «⁨Psycho⁩» (روانی) واژه‌هایی محاوره‌ای و معمولاً تحقیرآمیز برای فردی هستند که خطرناک یا غیرقابل‌پیش‌بینی به نظر می‌رسد. «⁨Psychopath⁩» بیشتر شبیه یک برچسب ثابت به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨Psycho⁩» بسیار خودمانی‌تر است. در توصیفی عینی‌تر، «⁨Psychopath⁩» مناسب‌تر است، اما در فریادی خطاب به کسی بیشتر از «⁨Psycho⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Psycho
Psychopath

In seinem Bericht bezeichnete der Reporter den Täter als Psychopathen.

خبرنگار در گزارشش، مجرم را آدمی بی‌رحم توصیف کرد.

Psycho

Auf der Straße rief jemand dem aggressiven Mann zu: „Du bist ein Psycho!“

کسی در خیابان به مرد پرخاشگر فریاد زد: «⁨تو روانی هستی!⁩»

باز کردن صفحه کامل کلمه: Psycho

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...