
die Reisetasche
ساک سفر
کیفی که لباس و وسایل شخصی دیگر را برای سفر در آن میبرند.
Sie packte ihre Reisetasche für den Wochenendausflug.
او برای سفر آخر هفته ساکش را بست.
ساک سفر
die Reisetasche, die Reisetaschen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ساک سفر
کیفی که لباس و وسایل شخصی دیگر را برای سفر در آن میبرند.
Sie packte ihre Reisetasche für den Wochenendausflug.
او برای سفر آخر هفته ساکش را بست.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Reisetaschen |
| Genitiv | der Reisetasche |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Reisetasche | die Reisetaschen |
| Akkusativ | die Reisetasche | die Reisetaschen |
| Dativ | der Reisetasche | den Reisetaschen |
| Genitiv | der Reisetasche | der Reisetaschen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Reisetasche» (ساک سفر) از «Reise» (سفر) و «Tasche» (کیف) ساخته شده است. واژهٔ اول توضیح میدهد که کیف برای چه کاری استفاده میشود.
Für die Dienstreise kaufte er eine geräumige Reisetasche.
او برای سفر کاری یک ساک سفر جادار خرید.
«Reisetasche» (ساک سفر) بیشتر با فعلهایی مثل «packen» (بستن)، «mitnehmen» (همراه بردن)، «tragen» (حمل کردن) و «auspacken» (از کیف درآوردن) به کار میرود.
Am Bahnhof trug er seiner Großmutter die schwere Reisetasche.
او در ایستگاه قطار ساک سنگین مادربزرگش را برایش حمل کرد.
الگوهای رایج جمله عبارتاند از «eine Reisetasche packen» (یک ساک سفر را بستن) و «etwas aus der Reisetasche nehmen» (چیزی را از ساک سفر بیرون آوردن). با این الگوها میتوان هم آمادهکردن ساک و هم استفاده از آن را توصیف کرد.
Im Hotel nahm er ein frisches Hemd aus der Reisetasche.
او در هتل یک پیراهن تمیز از ساک سفر بیرون آورد.