
die Reisetasche
sac de voyage
Sac dans lequel on emporte des vêtements et d’autres effets personnels pour un voyage.
Sie packte ihre Reisetasche für den Wochenendausflug.
Elle a préparé son sac de voyage pour son escapade du week-end.
sac de voyage
die Reisetasche, die Reisetaschen
Chargement de ton état enregistré.

sac de voyage
Sac dans lequel on emporte des vêtements et d’autres effets personnels pour un voyage.
Sie packte ihre Reisetasche für den Wochenendausflug.
Elle a préparé son sac de voyage pour son escapade du week-end.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Reisetaschen |
| Genitiv | der Reisetasche |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Reisetasche | die Reisetaschen |
| Akkusativ | die Reisetasche | die Reisetaschen |
| Dativ | der Reisetasche | den Reisetaschen |
| Genitiv | der Reisetasche | der Reisetaschen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Reisetasche » (sac de voyage) est composé de « Reise » (voyage) et de « Tasche » (sac). Le premier mot indique à quoi sert le sac.
Für die Dienstreise kaufte er eine geräumige Reisetasche.
Pour son voyage d’affaires, il a acheté un grand sac de voyage.
« Reisetasche » (sac de voyage) s’emploie particulièrement souvent avec des verbes comme « packen » (faire son sac), « mitnehmen » (emporter), « tragen » (porter) et « auspacken » (défaire son sac).
Am Bahnhof trug er seiner Großmutter die schwere Reisetasche.
À la gare, il a porté le lourd sac de voyage de sa grand-mère.
Les structures de phrase typiques sont « eine Reisetasche packen » (préparer un sac de voyage) et « etwas aus der Reisetasche nehmen » (sortir quelque chose du sac de voyage). Elles permettent de décrire aussi bien la préparation du sac que son utilisation.
Im Hotel nahm er ein frisches Hemd aus der Reisetasche.
À l’hôtel, il a sorti une chemise propre de son sac de voyage.