
das Schulfest
جشن مدرسه
جشنی که یک مدرسه برگزار میکند و دانشآموزان، معلمان و اغلب والدین نیز در آن شرکت میکنند.
Beim Schulfest gibt es Musik, Spiele und selbst gebackenen Kuchen.
در جشن مدرسه موسیقی، بازی و کیک خانگی هست.
جشن مدرسه
das Schulfest, die Schulfeste
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جشن مدرسه
جشنی که یک مدرسه برگزار میکند و دانشآموزان، معلمان و اغلب والدین نیز در آن شرکت میکنند.
Beim Schulfest gibt es Musik, Spiele und selbst gebackenen Kuchen.
در جشن مدرسه موسیقی، بازی و کیک خانگی هست.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Schulfeste |
| Genitiv | des Schulfestes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schulfest | die Schulfeste |
| Akkusativ | das Schulfest | die Schulfeste |
| Dativ | dem Schulfest | den Schulfesten |
| Genitiv | des Schulfestes des Schulfests | der Schulfeste |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Schulfest» (جشن مدرسه) از «Schule» (مدرسه) و «Fest» (جشن) ساخته شده است. بخش اول به «Schul-» کوتاه میشود و هیچ عنصر پیوندیِ دیگری بین دو بخش نمیآید.
Das jährliche Schulfest findet bei gutem Wetter auf dem Schulhof statt.
جشن مدرسهٔ سالانه، اگر هوا خوب باشد، در حیاط مدرسه برگزار میشود.
فعلهایی مانند «veranstalten» (برگزار کردن)، «organisieren» (سازماندهی کردن)، «planen» (برنامهریزی کردن) و «feiern» (جشن گرفتن) اغلب با «Schulfest» (جشن مدرسه) به کار میروند. «ein Schulfest besuchen» (در یک جشن مدرسه شرکت کردن) نیز ترکیب رایجی است.
Die Eltern organisieren gemeinsam mit den Lehrkräften ein großes Schulfest.
والدین همراه با معلمان یک جشن مدرسهٔ بزرگ را سازماندهی میکنند.
برای بیان شرکت کردن، اغلب از ترکیب «an einem Schulfest teilnehmen» (در یک جشن مدرسه شرکت کردن) استفاده میشود. بعد از «an» در اینجا Dativ میآید.
Viele ehemalige Schülerinnen und Schüler nahmen an dem Schulfest teil.
بسیاری از دانشآموزان سابق در آن جشن مدرسه شرکت کردند.