آلمانی اسم A2 رتبه 26204

die Stadtbücherei

کتابخانهٔ شهری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stadtbücherei vs Bibliothek

کتابخانه

«⁨Bibliothek⁩» (کتابخانه) می‌تواند یک مرکز عمومیِ امانت باشد، اما می‌تواند به یک نهاد علمی یا خصوصی هم اشاره کند. در مقابل، «⁨Stadtbücherei⁩» (کتابخانهٔ شهری) صراحتاً به نهاد عمومیِ یک شهر یا شهرداری اشاره می‌کند. برای مرکز امانتِ شهری، «⁨Stadtbücherei⁩» (کتابخانهٔ شهری) دقیق‌تر است؛ «⁨Bibliothek⁩» (کتابخانه) نیز در اینجا ممکن است، اما کلی‌تر است.

مثال تصویری برای Bibliothek
Stadtbücherei

Für die Ausleihe neuer Romane gingen wir in die Stadtbücherei unserer Gemeinde.

برای امانت گرفتن رمان‌های جدید به کتابخانهٔ شهریِ شهرداری‌مان رفتیم.

Bibliothek

Für die Ausleihe neuer Romane gingen wir in die Bibliothek.

برای امانت گرفتن رمان‌های جدید به کتابخانه رفتیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bibliothek

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...