الألمانية اسم A2 الترتيب 26204

die Stadtbücherei

مكتبة المدينة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stadtbücherei vs Bibliothek

مكتبة

قد تكون «⁨Bibliothek⁩» (مكتبة) مكانا عاما للإعارة، لكنها قد تكون أيضا مؤسسة علمية أو خاصة. أما «⁨Stadtbücherei⁩» (مكتبة المدينة) فتدل تحديدا على المؤسسة العامة التابعة لمدينة أو بلدية. وتناسب «⁨Stadtbücherei⁩» على نحو أدق مكان الإعارة التابع للبلدية؛ ويمكن استخدام «⁨Bibliothek⁩» هناك أيضا، لكنها أعم معنى.

مثال مرئي على Bibliothek
Stadtbücherei

Für die Ausleihe neuer Romane gingen wir in die Stadtbücherei unserer Gemeinde.

ذهبنا إلى مكتبة بلديتنا لاستعارة روايات جديدة.

Bibliothek

Für die Ausleihe neuer Romane gingen wir in die Bibliothek.

ذهبنا إلى المكتبة لاستعارة روايات جديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bibliothek

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...