
die Stehlampe
چراغ ایستاده
چراغی با پایهای بلند و کفی که بهطور مستقل روی زمین قرار میگیرد.
Neben dem Sofa steht eine Stehlampe, die beim Lesen für Licht sorgt.
کنار مبل یک چراغ ایستاده قرار دارد که هنگام مطالعه نور فراهم میکند.
چراغ ایستاده
die Stehlampe, die Stehlampen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

چراغ ایستاده
چراغی با پایهای بلند و کفی که بهطور مستقل روی زمین قرار میگیرد.
Neben dem Sofa steht eine Stehlampe, die beim Lesen für Licht sorgt.
کنار مبل یک چراغ ایستاده قرار دارد که هنگام مطالعه نور فراهم میکند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Stehlampen |
| Genitiv | der Stehlampe |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stehlampe | die Stehlampen |
| Akkusativ | die Stehlampe | die Stehlampen |
| Dativ | der Stehlampe | den Stehlampen |
| Genitiv | der Stehlampe | der Stehlampen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Stehlampe» (چراغ ایستاده) از «Steh-» و «Lampe» (چراغ) تشکیل شده است. «Steh-» به فعل «stehen» (ایستادن) مربوط است و به شما کمک میکند شکل و ساختار چراغ را به خاطر بسپارید.
Die Stehlampe steht auf einem schweren, runden Fuß.
چراغ ایستاده روی یک کفی سنگین و گرد قرار دارد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine Stehlampe einschalten» (چراغ ایستاده را روشن کردن) و «eine Stehlampe ausschalten» (چراغ ایستاده را خاموش کردن). با این ترکیبها نحوهٔ کار با چراغ را توصیف میکنید.
Bitte schalte die Stehlampe aus, bevor du ins Bett gehst.
لطفاً قبل از اینکه به رختخواب بروی، چراغ ایستاده را خاموش کن.
برای توصیف مکان چراغ ایستاده، اغلب از «stehen» (قرار داشتن) و یک عبارت مکانی، مانند «neben dem Sessel» (کنار صندلی راحتی) در Dativ، استفاده میکنید. هنگام قرار دادن چراغ، از «stellen» (قرار دادن) همراه با عبارتی که جهت را نشان میدهد، مانند «neben den Sessel» (کنار صندلی راحتی) در Akkusativ، استفاده میکنید.
Die Stehlampe steht neben dem Sessel.
چراغ ایستاده کنار صندلی راحتی قرار دارد.
Ich stelle die Stehlampe neben den Sessel.
من چراغ ایستاده را کنار صندلی راحتی میگذارم.