
das Supermodel
سوپرمدل
مدلی بسیار مشهور و موفق، معمولاً در صنعت مد بینالمللی.
Das Supermodel lief bei der Modenschau für mehrere bekannte Designer über den Laufsteg.
سوپرمدل در نمایش مد برای چند طراح مشهور روی صحنهٔ نمایش راه رفت.
سوپرمدل
das Supermodel, die Supermodels
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سوپرمدل
مدلی بسیار مشهور و موفق، معمولاً در صنعت مد بینالمللی.
Das Supermodel lief bei der Modenschau für mehrere bekannte Designer über den Laufsteg.
سوپرمدل در نمایش مد برای چند طراح مشهور روی صحنهٔ نمایش راه رفت.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Supermodels |
| Genitiv | des Supermodels |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Supermodel | die Supermodels |
| Akkusativ | das Supermodel | die Supermodels |
| Dativ | dem Supermodel | den Supermodels |
| Genitiv | des Supermodels | der Supermodels |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Supermodel» از «Super» (فوقالعاده) و «Model» (مدل) تشکیل شده است. «Super» معنا را تقویت میکند: منظور مدلی است که موفقیت و شهرتی استثنایی دارد.
Durch internationale Werbekampagnen wurde sie zum Supermodel.
او از طریق کارزارهای تبلیغاتی بینالمللی به یک سوپرمدل تبدیل شد.
Das Supermodel ist auf dem Titelblatt eines bekannten Modemagazins zu sehen.
سوپرمدل روی جلد یک مجلهٔ معروف مد دیده میشود.
این واژه بهویژه در گزارشهای رسانهای دربارهٔ مد، تبلیغات و افراد مشهور زیاد به کار میرود. معمولاً به فردی با شهرت بینالمللی اشاره میکند.
Das Supermodel sprach in einem Interview über seine Karriere.
سوپرمدل در مصاحبهای دربارهٔ حرفهاش صحبت کرد.
Viele Zeitungen berichteten über den Auftritt des Supermodels.
روزنامههای زیادی دربارهٔ حضور سوپرمدل گزارش دادند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «zum Supermodel werden» (به سوپرمدل تبدیل شدن)، «als Supermodel bekannt sein» (بهعنوان سوپرمدل شناختهشده بودن) و «ein international erfolgreiches Supermodel» (یک سوپرمدل موفق در سطح بینالمللی).
Sie ist als Supermodel weltweit bekannt.
او در سراسر جهان بهعنوان سوپرمدل شناخته میشود.