
der Traubensaft
آب انگور
آبی که از فشردن یا لهکردن انگور به دست میآید و معمولاً بهعنوان نوشیدنی مصرف میشود.
Zum Frühstück trinke ich gern ein Glas Traubensaft.
من برای صبحانه با میل یک لیوان آب انگور مینوشم.
آب انگور
der Traubensaft, die Traubensäfte
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آب انگور
آبی که از فشردن یا لهکردن انگور به دست میآید و معمولاً بهعنوان نوشیدنی مصرف میشود.
Zum Frühstück trinke ich gern ein Glas Traubensaft.
من برای صبحانه با میل یک لیوان آب انگور مینوشم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Traubensäfte |
| Genitiv | des Traubensaftes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Traubensaft | die Traubensäfte |
| Akkusativ | den Traubensaft | die Traubensäfte |
| Dativ | dem Traubensaft | den Traubensäften |
| Genitiv | des Traubensaftes des Traubensafts | der Traubensäfte |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Traubensaft» (آب انگور) از «Trauben» (انگورها) و «Saft» (آبمیوه) ساخته شده است. واژهٔ اصلی «Saft» (آبمیوه) در پایان میآید و نوع واژه و معنی کلی آن را تعیین میکند.
Im Kühlschrank steht noch eine Flasche Traubensaft.
هنوز یک بطری آب انگور در یخچال مانده است.
«Traubensaft» (آب انگور) بیشتر با فعلهای مربوط به نوشیدن و خریدن به کار میرود: «Traubensaft trinken» (آب انگور نوشیدن)، «einschenken» (در لیوان ریختن)، «kaufen» (خریدن) یا «anbieten» (تعارف کردن).
Die Kellnerin schenkte den Kindern Traubensaft ein.
پیشخدمت برای بچهها آب انگور ریخت.
«Traubensaft» (آب انگور) اغلب همراه با نام ظرف یا مقدار به کار میرود، مثلاً «ein Glas» (یک لیوان)، «eine Flasche» (یک بطری) یا «ein Liter Traubensaft» (یک لیتر آب انگور).
Für die Feier haben wir zwei Flaschen Traubensaft gekauft.
برای مهمانی دو بطری آب انگور خریدیم.