
das Unterhemd
زیرپوش
لباسی سبک که مستقیماً روی پوست و زیر پیراهن، بلوز یا لباس بالاتنهٔ دیگری پوشیده میشود.
Im Winter trägt er unter seinem Pullover ein warmes Unterhemd.
او در زمستان زیر پلیورش یک زیرپوش گرم میپوشد.
زیرپوش
das Unterhemd, die Unterhemden
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زیرپوش
لباسی سبک که مستقیماً روی پوست و زیر پیراهن، بلوز یا لباس بالاتنهٔ دیگری پوشیده میشود.
Im Winter trägt er unter seinem Pullover ein warmes Unterhemd.
او در زمستان زیر پلیورش یک زیرپوش گرم میپوشد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Unterhemden |
| Genitiv | des Unterhemdes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Unterhemd | die Unterhemden |
| Akkusativ | das Unterhemd | die Unterhemden |
| Dativ | dem Unterhemd | den Unterhemden |
| Genitiv | des Unterhemdes des Unterhemds | der Unterhemden |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Unterhemd» (زیرپوش) از «unter» (زیر) و «Hemd» (پیراهن) ساخته شده است. این ترکیب نشان میدهد که این لباس زیر لباس بالاتنهٔ دیگری پوشیده میشود.
Unter seinem weißen Hemd trägt er ein Unterhemd.
او زیر پیراهن سفیدش یک زیرپوش میپوشد.
ترکیبهای رایج با «Unterhemd» (زیرپوش) عبارتاند از «ein Unterhemd tragen» (زیرپوش پوشیدن)، «ein Unterhemd anziehen» (زیرپوش پوشیدن) و «ein Unterhemd wechseln» (زیرپوش عوض کردن). معمولاً جنس یا کاربرد آن هم ذکر میشود؛ برای مثال «ein warmes oder wärmendes Unterhemd» (زیرپوش گرم یا زیرپوشی که آدم را گرم نگه میدارد).
Vor dem Spaziergang zog sie ein wärmendes Unterhemd an.
او پیش از پیادهروی یک زیرپوش گرمکننده پوشید.
«Unterhemd» (زیرپوش) اغلب همراه با گروه حرف اضافهای با «unter» (زیر) میآید که لباسی را که روی آن پوشیده میشود نام میبرد. عبارت «direkt auf der Haut» (مستقیماً روی پوست) نیز نحوهٔ معمول پوشیدن آن را توصیف میکند.
Das Unterhemd liegt direkt auf der Haut und hält den Oberkörper warm.
زیرپوش مستقیماً روی پوست قرار میگیرد و بالاتنه را گرم نگه میدارد.