
ural
اورالی
مربوط به رشتهکوه اورال، رود اورال یا منطقهٔ جغرافیایی وابسته به آن؛ برخاسته از اورال.
Der Geologe untersuchte seltene ural Gesteinsproben.
زمینشناس نمونههای کمیاب سنگهای اورالی را بررسی کرد.
اورالی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اورالی
مربوط به رشتهکوه اورال، رود اورال یا منطقهٔ جغرافیایی وابسته به آن؛ برخاسته از اورال.
Der Geologe untersuchte seltene ural Gesteinsproben.
زمینشناس نمونههای کمیاب سنگهای اورالی را بررسی کرد.
یکی از ویژگیهای «ural» (اورالی) این است که صفتی صرفنشدنی است. این صفت، بدون توجه به جنس، حالت یا شمار اسمی که همراه آن میآید، هیچ پایانی نمیگیرد.
Er sammelt ural Mineralien.
او کانیهای اورالی جمع میکند.
Sie schrieb ein Buch über die ural Völker.
او کتابی دربارهٔ اقوام اورالی نوشت.
Das ist ein typisches ural Gericht.
این یک غذای معمول اورالی است.
با اینکه «ural» (اورالی) از یک اسم خاص، یعنی اورال، گرفته شده است، در زبان آلمانی بهعنوان صفت با حرف کوچک نوشته میشود. این با مشتقهای نام شهرها که به «-er» ختم میشوند، مانند «Berliner» (برلینی)، فرق دارد.
Die ural Flora und Fauna ist einzigartig.
گیاهان و جانوران اورالی منحصربهفرد هستند.
این صفت تقریباً فقط در زمینههای تخصصی یا جغرافیایی به کار میرود. آن را در متنهایی دربارهٔ زمینشناسی، جغرافیا، تاریخ یا فرهنگ میبینید که به منطقهٔ اورال مربوطاند.
Die Ausstellung zeigt Kunsthandwerk aus der ural Region.
این نمایشگاه صنایعدستیِ منطقهٔ اورال را به نمایش میگذارد.