
viertens
چهارم
برای نام بردن از مورد چهارم در یک فهرست یا ترتیب به کار میرود.
Viertens müssen wir noch klären, wer die Kosten übernimmt.
چهارم، باید هنوز روشن کنیم که چه کسی هزینهها را میپردازد.
چهارم
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

چهارم
برای نام بردن از مورد چهارم در یک فهرست یا ترتیب به کار میرود.
Viertens müssen wir noch klären, wer die Kosten übernimmt.
چهارم، باید هنوز روشن کنیم که چه کسی هزینهها را میپردازد.
اگر «viertens» (چهارم) در آغاز جمله بیاید، فعل صرفشده بلافاصله بعد از آن میآید. این واژه میتواند در میان جمله هم بیاید، مثلاً بعد از فعل صرفشده.
Viertens brauchen wir einen größeren Raum.
چهارم، به اتاق بزرگتری نیاز داریم.
Wir brauchen viertens einen größeren Raum.
به اتاق بزرگتری هم چهارم نیاز داریم.
بعد از «viertens» (چهارم) در آغاز جمله، همیشه ویرگول نمیگذارند. این واژه معمولاً مستقیماً در جمله به کار میرود.
Viertens sollten alle Teilnehmer rechtzeitig informiert werden.
چهارم، همه شرکتکنندگان باید بهموقع مطلع شوند.
«Viertens» (چهارم) معمولاً در سخنرانیها و جلسههای منظم و نیز در استدلالهای نوشتاری به کار میرود. این واژه کمک میکند شنوندگان یا خوانندگان حتی هنگام توضیحات طولانی هم موضوع را دنبال کنند.
Viertens spricht auch der geringe Energieverbrauch für diesen Vorschlag.
چهارم، مصرف کم انرژی هم به نفع این پیشنهاد است.