
der Vogelkäfig
قفس پرنده
محفظهای از میلههای فلزی یا سیم که پرندهای در آن نگهداری میشود.
Der Kanarienvogel sitzt in seinem Vogelkäfig.
قناری در قفس پرندهاش نشسته است.
قفس پرنده
der Vogelkäfig, die Vogelkäfige
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

قفس پرنده
محفظهای از میلههای فلزی یا سیم که پرندهای در آن نگهداری میشود.
Der Kanarienvogel sitzt in seinem Vogelkäfig.
قناری در قفس پرندهاش نشسته است.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Vogelkäfige |
| Genitiv | des Vogelkäfigs |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vogelkäfig | die Vogelkäfige |
| Akkusativ | den Vogelkäfig | die Vogelkäfige |
| Dativ | dem Vogelkäfig | den Vogelkäfigen |
| Genitiv | des Vogelkäfigs | der Vogelkäfige |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Vogelkäfig» (قفس پرنده) از «Vogel» (پرنده) و «Käfig» (قفس) تشکیل شده است. واژهٔ اول مشخص میکند که قفس برای چه حیوانی در نظر گرفته شده است.
Im Wohnzimmer steht ein großer Vogelkäfig neben dem Fenster.
در اتاق نشیمن، کنار پنجره، یک قفس پرندهٔ بزرگ قرار دارد.
برای بیان محل قرار داشتن پرنده، «Vogelkäfig» (قفس پرنده) اغلب با حرف اضافهٔ «in» (در) و Dativ به کار میرود: «im Vogelkäfig» (در قفس پرنده) یا «in einem Vogelkäfig» (در یک قفس پرنده).
Der kleine Papagei schläft nachts im Vogelkäfig.
طوطی کوچک شبها در قفس پرنده میخوابد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «einen Vogelkäfig kaufen» (خریدن یک قفس پرنده)، «einen Vogelkäfig reinigen» (تمیز کردن یک قفس پرنده) و «einen Vogelkäfig aufstellen» (برپا کردن یک قفس پرنده).
Wir müssen heute den Vogelkäfig reinigen und frisches Wasser hineinstellen.
امروز باید قفس پرنده را تمیز کنیم و آب تازه داخلش بریزیم.