
der Wintertag
روز زمستانی
روزی در زمستان، یعنی در فصل سرد میان پاییز و بهار.
An einem kurzen Wintertag wird es schon am späten Nachmittag dunkel.
در یک روز کوتاه زمستانی، از اواخر بعدازظهر هوا تاریک میشود.
روز زمستانی
der Wintertag, die Wintertage
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

روز زمستانی
روزی در زمستان، یعنی در فصل سرد میان پاییز و بهار.
An einem kurzen Wintertag wird es schon am späten Nachmittag dunkel.
در یک روز کوتاه زمستانی، از اواخر بعدازظهر هوا تاریک میشود.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Wintertage |
| Genitiv | des Wintertages |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wintertag | die Wintertage |
| Akkusativ | den Wintertag | die Wintertage |
| Dativ | dem Wintertag | den Wintertagen |
| Genitiv | des Wintertages des Wintertags | der Wintertage |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Wintertag» (روز زمستانی) از «Winter» (زمستان) و «Tag» (روز) تشکیل شده است. بخش اول مشخص میکند که با چه نوع روزی روبهرو هستیم و بخش دوم واژه اصلی است.
Der Wintertag begann mit hellem Sonnenschein.
روز زمستانی با آفتاب درخشان آغاز شد.
«Wintertag» (روز زمستانی) اغلب همراه با صفتهای توصیفی مانند «kalter» (سرد)، «sonniger» (آفتابی)، «verschneiter» (برفی) یا «kurzer» (کوتاه) به کار میرود. این ترکیبها معمولاً آبوهوا، روشنایی یا طول روز را توصیف میکنند.
Wir genossen einen sonnigen Wintertag am See.
ما از یک روز زمستانی آفتابی کنار دریاچه لذت بردیم.
برای رویدادی که در چنین روزی اتفاق میافتد، اغلب از عبارت «an einem Wintertag» (در یک روز زمستانی) استفاده میشود. این عبارت اغلب در ابتدای جمله میآید و چارچوب زمانی را مشخص میکند.
An einem Wintertag wirkt der Wald besonders still.
در یک روز زمستانی، جنگل بهویژه ساکت به نظر میرسد.