
die Zahnärztin
دندانپزشک
پزشک زنی که بیماریها و آسیبهای دندانها، لثه و فک را بررسی و درمان میکند.
Die Zahnärztin hat das Loch in meinem Zahn mit einer Füllung versorgt.
دندانپزشک سوراخ دندانم را با پرکردگی ترمیم کرد.
دندانپزشک
die Zahnärztin, die Zahnärztinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دندانپزشک
پزشک زنی که بیماریها و آسیبهای دندانها، لثه و فک را بررسی و درمان میکند.
Die Zahnärztin hat das Loch in meinem Zahn mit einer Füllung versorgt.
دندانپزشک سوراخ دندانم را با پرکردگی ترمیم کرد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Zahnärztinnen |
| Genitiv | der Zahnärztin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zahnärztin | die Zahnärztinnen |
| Akkusativ | die Zahnärztin | die Zahnärztinnen |
| Dativ | der Zahnärztin | den Zahnärztinnen |
| Genitiv | der Zahnärztin | der Zahnärztinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Zahnärztin» (دندانپزشک) از «Zahn» (دندان) و «Ärztin» (پزشک زن) ساخته شده است. جزء اول نشان میدهد این پزشک در کدام حوزهٔ پزشکی تخصص دارد.
Die Zahnärztin erklärt mir, wie ich meine Zähne besser pflegen kann.
دندانپزشک برایم توضیح میدهد چطور بهتر از دندانهایم مراقبت کنم.
حرف اضافههای «bei» (نزدِ) و «zu» (به) بهویژه اغلب با «Zahnärztin» (دندانپزشک) به کار میروند: آدم میتواند «bei der Zahnärztin» (نزدِ دندانپزشک) وقت داشته باشد یا «zur Zahnärztin» (به نزدِ دندانپزشک) برود. بعد از «bei» حالت Dativ میآید و «zur» شکل کوتاهشدهٔ «zu der» (به نزدِ آن) است.
Morgen habe ich einen Termin bei der Zahnärztin.
فردا نزدِ دندانپزشک وقت دارم.
Wegen der Zahnschmerzen muss ich heute zur Zahnärztin.
بهخاطر دنداندرد، امروز باید به نزدِ دندانپزشک بروم.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «einen Termin bei der Zahnärztin haben» (نزدِ دندانپزشک وقت داشتن)، «die Zahnärztin aufsuchen» (به دندانپزشک مراجعه کردن) و «sich von der Zahnärztin untersuchen lassen» (اجازه دادن به دندانپزشک برای معاینهٔ خود).
Nach dem Urlaub ließ er sich von der Zahnärztin untersuchen.
بعد از تعطیلات، او اجازه داد دندانپزشک معاینهاش کند.