Allemand NOM B2 Rang 20926

die Babysitterin

baby-sitter

die Babysitterin, die Babysitterinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Babysitterin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Babysitterin vs Nanny

nounou

Une « Nanny » (nounou) est employée par une famille comme professionnelle de la garde d’enfants, généralement pour une période assez longue. Une « Babysitterin » (baby-sitter) garde plutôt les enfants de temps en temps et pendant une période plus courte, lorsque les parents sont absents. Une baby-sitter peut aussi venir régulièrement ; la régularité ne suffit pas à en faire une nounou.

Exemple visuel pour Nanny
Babysitterin

Unsere Babysitterin kommt gelegentlich für ein paar Stunden und betreut die Kinder.

Notre baby-sitter vient de temps en temps pour quelques heures et s’occupe des enfants.

Nanny

Unsere Nanny ist fest bei uns angestellt und betreut die Kinder jeden Nachmittag.

Notre nounou est employée chez nous à plein temps et s’occupe des enfants tous les après-midi.

Ouvrir la page complète du mot: Nanny

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…