
der BH
soutien-gorge
Vêtement qui couvre la poitrine et soutient les seins.
Der BH sitzt zu eng und ist deshalb unbequem.
Le soutien-gorge est trop serré et donc inconfortable.
soutien-gorge
der BH, die BHs
Chargement de ton état enregistré.

soutien-gorge
Vêtement qui couvre la poitrine et soutient les seins.
Der BH sitzt zu eng und ist deshalb unbequem.
Le soutien-gorge est trop serré et donc inconfortable.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die BHs |
| Genitiv | des BHs |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der BH | die BHs |
| Akkusativ | den BH | die BHs |
| Dativ | dem BH | den BHs |
| Genitiv | des BHs | der BHs |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die BHs |
| Genitiv | der BH |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die BH | die BHs |
| Akkusativ | die BH | die BHs |
| Dativ | der BH | den BHs |
| Genitiv | der BH | der BHs |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | neutre das |
|---|---|
| Genitiv | des BH |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das BH | – |
| Akkusativ | das BH | – |
| Dativ | dem BH | – |
| Genitiv | des BH | – |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« BH » est une abréviation figée, surtout utilisée dans la vie quotidienne et dans le domaine des vêtements. Elle se prononce « Be-ha » ; à l’écrit, elle apparaît généralement sans points.
Im Schaufenster hängen verschiedene BHs in vielen Größen.
Dans la vitrine, plusieurs soutiens-gorge de différentes tailles sont exposés.
Avec « BH » s’emploient souvent des verbes comme « tragen » (porter), « anziehen » (mettre) et « ausziehen » (enlever). « einen BH kaufen » (acheter un soutien-gorge) et « die BH-Größe bestimmen » (déterminer la taille de soutien-gorge) sont aussi des combinaisons courantes.
Sie trägt unter dem weißen T-Shirt einen hautfarbenen BH.
Elle porte un soutien-gorge couleur chair sous son tee-shirt blanc.
Pour décrire la tenue d’un soutien-gorge, on emploie souvent « sitzen » (aller) ou « passen » (convenir). Les compléments courants sont des indications comme « zu eng » (trop serré), « zu locker » (trop lâche) ou « bequem » (confortable).
Der BH passt gut, aber die Träger sitzen noch etwas zu locker.
Le soutien-gorge lui va bien, mais les bretelles sont encore un peu trop lâches.