Allemand NOM B1 Rang 26540

der Bildband

livre illustré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bildband vs Bilderbuch

parfait

Dans les sens indiqués, ces mots ne désignent pas le même type de livre : « Bilderbuch » (parfait) s’emploie ici dans l’expression figée pour quelque chose d’idéal ou d’exemplaire, tandis qu’un « Bildband » (livre illustré) est un livre qui contient de nombreuses images. Utilise « Bilderbuch » pour cet effet idéalisé et « Bildband » pour le livre lui-même.

Exemple visuel pour Bilderbuch
Bildband

Der Bildband über die Alpen zeigt auf jeder Seite beeindruckende Fotografien.

Le livre illustré sur les Alpes présente des photographies impressionnantes à chaque page.

Bilderbuch

Die Hochzeit verlief wie im Bilderbuch und war für alle ein perfekter Tag.

Le mariage s’est déroulé comme dans un conte et a été une journée parfaite pour tout le monde.

Ouvrir la page complète du mot: Bilderbuch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…