tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 26540

der Bildband

libro illustrato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bildband vs Bilderbuch

perfetto

Nelle accezioni indicate, le due parole non si riferiscono allo stesso tipo di libro: «Bilderbuch» (perfetto) si usa qui nell'espressione fissa per qualcosa di ideale o esemplare, mentre «Bildband» (libro illustrato) è un libro che contiene molte immagini. Usa «Bilderbuch» per questo effetto ideale e «Bildband» per il libro in sé.

Esempio visivo per Bilderbuch
Bildband

Der Bildband über die Alpen zeigt auf jeder Seite beeindruckende Fotografien.

Il libro illustrato sulle Alpi mostra fotografie impressionanti su ogni pagina.

Bilderbuch

Die Hochzeit verlief wie im Bilderbuch und war für alle ein perfekter Tag.

Il matrimonio è stato perfetto e per tutti è stata una giornata perfetta.

Apri la scheda completa: Bilderbuch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...