
der Blumenladen
fleuriste
Un commerce où l’on vend des fleurs, des plantes et souvent aussi des bouquets ou des compositions florales.
Ich kaufe im Blumenladen einen Strauß für meine Mutter.
J’achète un bouquet pour ma mère chez le fleuriste.
fleuriste
der Blumenladen, die Blumenläden
Chargement de ton état enregistré.

fleuriste
Un commerce où l’on vend des fleurs, des plantes et souvent aussi des bouquets ou des compositions florales.
Ich kaufe im Blumenladen einen Strauß für meine Mutter.
J’achète un bouquet pour ma mère chez le fleuriste.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Blumenläden |
| Genitiv | des Blumenladens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blumenladen | die Blumenläden |
| Akkusativ | den Blumenladen | die Blumenläden |
| Dativ | dem Blumenladen | den Blumenläden |
| Genitiv | des Blumenladens | der Blumenläden |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Blumenladen » (fleuriste) se compose de « Blumen » (fleurs) et de « Laden » (commerce). Il désigne donc un commerce où l’on peut acheter des fleurs.
Der Blumenladen an der Ecke hat heute bis 20 Uhr geöffnet.
Le fleuriste au coin de la rue est ouvert jusqu’à 20 heures aujourd’hui.
Pour indiquer que l’on se trouve dans le lieu, l’allemand emploie généralement « im Blumenladen » (chez le fleuriste), tandis que le déplacement vers ce lieu se dit « in den Blumenladen » (chez le fleuriste, en s’y rendant). Ces formes montrent la différence entre le lieu et la direction.
Meine Schwester arbeitet im Blumenladen.
Ma sœur travaille chez le fleuriste.
Vor dem Geburtstag gehe ich in den Blumenladen.
Avant l’anniversaire, je vais chez le fleuriste.
« Blumenladen » (fleuriste) s’emploie souvent avec des activités comme acheter des fleurs, commander un bouquet ou faire livrer des fleurs. Le mot est particulièrement fréquent en lien avec les cadeaux et les occasions spéciales.
Wir haben im Blumenladen einen bunten Strauß für die Hochzeit bestellt.
Nous avons commandé un bouquet coloré pour le mariage chez le fleuriste.