Allemand NOM C1 Rang 27644

die Bundesanwaltschaft

parquet fédéral

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bundesanwaltschaft vs Staatsanwaltschaft

parquet / ministère public

«die Staatsanwaltschaft» (le parquet) poursuit les infractions pénales en général et peut être compétente à l’échelle régionale. En revanche, «die Bundesanwaltschaft» (le parquet fédéral) est le parquet le plus élevé et prend en charge les affaires particulièrement graves qui concernent la fédération. Parle donc du «parquet» dans une procédure pénale normale, et du «parquet fédéral» pour ce type d’affaires fédérales particulières.

Exemple visuel pour Staatsanwaltschaft
Bundesanwaltschaft

Wegen des Verdachts auf Terrorismus übernahm die Bundesanwaltschaft den Fall.

En raison du soupçon de terrorisme, le parquet fédéral a repris l’affaire.

Staatsanwaltschaft

Die Staatsanwaltschaft leitete nach dem Einbruch ein Ermittlungsverfahren ein.

Après le cambriolage, le parquet a ouvert une enquête.

Ouvrir la page complète du mot: Staatsanwaltschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…