Allemand ADJECTIF B2 Rang 11132

empirisch

empirique

empirisch – empirischer – am empirischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : empirisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

empirisch vs experimentell

expérimental

« empirisch » (empirique) signifie qu’une affirmation repose sur l’expérience, des observations, des mesures ou des expériences. « experimentell » (expérimental) est plus précis lorsque les données sont obtenues au moyen d’une expérience menée délibérément. Une « experimentelle Studie » (étude expérimentale) est donc également empirique, mais toute « empirische Studie » (étude empirique) ne s’appuie pas sur des expériences.

Exemple visuel pour experimentell
empirisch

Die Forschenden prüften die Vermutung empirisch anhand langjähriger Beobachtungsdaten.

Les chercheurs ont vérifié l’hypothèse de manière empirique à partir de données d’observation recueillies pendant de nombreuses années.

experimentell

Die Forschenden prüften die Vermutung experimentell in einem kontrollierten Versuch.

Les chercheurs ont vérifié l’hypothèse de manière expérimentale dans le cadre d’une expérience contrôlée.

Ouvrir la page complète du mot: experimentell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…