
die Enkeltochter
petite-fille
La fille de son propre enfant, c’est-à-dire une petite-fille.
Meine Enkeltochter besucht mich jeden Sonntag.
Ma petite-fille vient me voir tous les dimanches.
petite-fille
die Enkeltochter, die Enkeltöchter
Chargement de ton état enregistré.

petite-fille
La fille de son propre enfant, c’est-à-dire une petite-fille.
Meine Enkeltochter besucht mich jeden Sonntag.
Ma petite-fille vient me voir tous les dimanches.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Enkeltöchter |
| Genitiv | der Enkeltochter |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Enkeltochter | die Enkeltöchter |
| Akkusativ | die Enkeltochter | die Enkeltöchter |
| Dativ | der Enkeltochter | den Enkeltöchtern |
| Genitiv | der Enkeltochter | der Enkeltöchter |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Enkeltochter » (petite-fille) est composé de « Enkel » (petit-enfant) et de « Tochter » (fille). Le deuxième élément précise le lien familial : il s’agit d’une fille de la génération des petits-enfants.
Seine Enkeltochter lernt gerade Klavier spielen.
Sa petite-fille apprend actuellement à jouer du piano.
Avec « Enkeltochter » (petite-fille), on trouve souvent des verbes comme « besuchen » (rendre visite à), « haben » (avoir), « aufwachsen sehen » (voir grandir) et « Zeit verbringen » (passer du temps). La combinaison « Zeit mit seiner Enkeltochter verbringen » (passer du temps avec sa petite-fille) est également particulièrement naturelle.
Am Wochenende verbringt sie viel Zeit mit ihrer Enkeltochter.
Le week-end, elle passe beaucoup de temps avec sa petite-fille.
Le mot est généralement employé avec un adjectif possessif ou une autre indication du lien familial. Cela permet de comprendre directement de qui la petite-fille est la descendante.
Unsere Enkeltochter wohnt inzwischen in einer anderen Stadt.
Notre petite-fille habite désormais dans une autre ville.