Allemand NOM B2 Rang 16607

die Entdeckungsreise

voyage de découverte

die Entdeckungsreise, die Entdeckungsreisen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entdeckungsreise, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entdeckungsreise vs Expedition

expédition / équipe d’expédition

Les deux mots peuvent désigner un voyage de découverte. « Expedition » (expédition) met l’accent sur une entreprise planifiée de recherche ou d’exploration, qui mène souvent dans une région difficile d’accès. « Entdeckungsreise » (voyage de découverte) met plus généralement l’accent sur la découverte de régions, de cultures ou de connaissances inconnues, sans que le voyage soit nécessairement particulièrement difficile.

Exemple visuel pour Expedition
Entdeckungsreise

Das Team beginnt eine Entdeckungsreise, um auf der Insel unbekannte Pflanzen zu finden.

L’équipe entame un voyage de découverte pour trouver des plantes inconnues sur l’île.

Expedition

Das Team plant eine Expedition in das schwer zugängliche Innere der Insel.

L’équipe prépare une expédition dans l’intérieur de l’île, difficile d’accès.

Ouvrir la page complète du mot: Expedition

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…