
der Exmann
ex-mari
Ancien mari d’une personne ; terme généralement familier.
Ihr Exmann holt die Kinder jedes zweite Wochenende ab.
Son ex-mari vient chercher les enfants un week-end sur deux.
ex-mari
der Exmann, die Exmänner
Chargement de ton état enregistré.

ex-mari
Ancien mari d’une personne ; terme généralement familier.
Ihr Exmann holt die Kinder jedes zweite Wochenende ab.
Son ex-mari vient chercher les enfants un week-end sur deux.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Exmänner |
| Genitiv | des Exmannes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Exmann | die Exmänner |
| Akkusativ | den Exmann | die Exmänner |
| Dativ | dem Exmann | den Exmännern |
| Genitiv | des Exmannes des Exmanns | der Exmänner |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Exmann » (ex-mari) se compose de « Ex- » (ancien) et de « Mann » (mari). « Ex- » indique ici une ancienne relation conjugale.
Ihr Exmann lebt inzwischen in einer anderen Stadt.
Son ex-mari vit désormais dans une autre ville.
« Exmann » (ex-mari) est souvent employé avec des verbes et des prépositions qui expriment le contact ou l’ancienne relation, par exemple « mit dem Exmann sprechen » (parler avec son ex-mari), « sich mit dem Exmann treffen » (rencontrer son ex-mari) ou « vom Exmann getrennt sein » (être séparé de son ex-mari).
Sie muss wegen der Kinder regelmäßig mit ihrem Exmann sprechen.
À cause des enfants, elle doit parler régulièrement avec son ex-mari.
« Exmann » (ex-mari) appartient surtout à la langue parlée et au langage personnel de tous les jours. Ce mot est souvent employé dans les conversations sur la famille ou les anciennes relations.
Mein Exmann und ich teilen uns die Betreuung unserer Tochter.
Mon ex-mari et moi nous partageons la garde de notre fille.