
der Freibrief
carte blanche
Au sens figuré, autorisation ou justification permettant de faire quelque chose sans restriction ni crainte de conséquences négatives. Ce mot désigne souvent un comportement qui ne serait normalement pas accepté.
Der Erfolg des letzten Projekts war für ihn kein Freibrief, die neuen Regeln zu ignorieren.
Le succès du dernier projet ne lui donnait pas carte blanche pour ignorer les nouvelles règles.
