Allemand NOM B2 Rang 23589

die Ganztagsschule

école à journée complète

die Ganztagsschule, die Ganztagsschulen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ganztagsschule, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ganztagsschule vs Gesamtschule

école polyvalente

« Gesamtschule » (école polyvalente) et « Ganztagsschule » (école à journée complète) décrivent des caractéristiques différentes d’une école. Une « Gesamtschule » (école polyvalente) regroupe plusieurs filières scolaires sous un même toit. Une « Ganztagsschule » (école à journée complète) propose aussi des cours et un encadrement l’après-midi ; une école peut donc être les deux à la fois.

Exemple visuel pour Gesamtschule
Ganztagsschule

Wir wählen die Ganztagsschule, weil unser Sohn auch am Nachmittag betreut wird.

Nous choisissons l’école à journée complète parce que notre fils sera aussi encadré l’après-midi.

Gesamtschule

Wir wählen die Gesamtschule, weil dort mehrere Bildungsgänge unter einem Dach angeboten werden.

Nous choisissons l’école polyvalente parce qu’elle propose plusieurs filières scolaires sous un même toit.

Ouvrir la page complète du mot: Gesamtschule

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…