Allemand NOM B2 Rang 23590

der Grundbesitz

propriété foncière

der Grundbesitz

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Grundbesitz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Grundbesitz vs Grundstück

terrain

Les deux mots peuvent désigner un terrain appartenant à quelqu’un. « Grundstück » (terrain) désigne une parcelle de terrain unique et délimitée, tandis que « Grundbesitz » (propriété foncière) désigne globalement la possession de terrains ou le patrimoine foncier et s’emploie surtout dans des contextes juridiques ou économiques. Pour une surface précise, « Grundstück » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Grundstück
Grundbesitz

Der Grundbesitz der Familie umfasst mehrere Flächen am See.

La propriété foncière de la famille comprend plusieurs terrains au bord du lac.

Grundstück

Das Grundstück am See gehört seit vielen Jahren unserer Familie.

Le terrain au bord du lac appartient à notre famille depuis de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: Grundstück

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…