Allemand NOM B2 Rang 20670

die Gesamtkosten

coûts totaux

die Gesamtkosten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gesamtkosten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gesamtkosten vs Gesamtpreis

prix total

Le « Gesamtpreis » (prix total) désigne le prix complet d’un achat ou d’un service. Les « Gesamtkosten » (coûts totaux) désignent la dépense financière totale et peuvent inclure des frais supplémentaires. Les deux montants peuvent être identiques ; si des frais supplémentaires s’ajoutent au prix d’achat, « Gesamtkosten » convient pour désigner la dépense totale.

Exemple visuel pour Gesamtpreis
Gesamtkosten

Die Gesamtkosten für das Sofa betragen mit dem zusätzlich gemieteten Transporter 900 Euro.

Les coûts totaux du canapé s’élèvent à 900 euros, avec la camionnette de transport louée en plus.

Gesamtpreis

Der Gesamtpreis für das Sofa beträgt im Möbelhaus 800 Euro.

Le prix total du canapé est de 800 euros au magasin de meubles.

Ouvrir la page complète du mot: Gesamtpreis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…