
die Himbeere
framboise
Un petit fruit rouge, tendre et sucré qui pousse sur des buissons.
Zum Nachtisch gab es Joghurt mit frischen Himbeeren.
En dessert, il y avait du yaourt avec des framboises fraîches.
framboise / framboisier
die Himbeere, die Himbeeren
Chargement de ton état enregistré.

framboise
Un petit fruit rouge, tendre et sucré qui pousse sur des buissons.
Zum Nachtisch gab es Joghurt mit frischen Himbeeren.
En dessert, il y avait du yaourt avec des framboises fraîches.

framboisier
Le buisson sur lequel poussent les framboises.
Wir müssen die Himbeeren im Garten bald zurückschneiden.
Nous devons bientôt tailler les framboisiers du jardin.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Himbeeren |
| Genitiv | der Himbeere |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Himbeere | die Himbeeren |
| Akkusativ | die Himbeere | die Himbeeren |
| Dativ | der Himbeere | den Himbeeren |
| Genitiv | der Himbeere | der Himbeeren |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot se termine par « -beere » (baie), comme beaucoup d’autres noms allemands de fruits. Quand tu vois un mot qui se termine par « -beere » (baie), il s’agit très probablement d’un fruit.
Im Sommer esse ich am liebsten Erdbeeren und Brombeeren.
En été, je préfère manger des fraises et des mûres.
C’est le verbe qui permet de savoir s’il s’agit du fruit ou de la plante. Des verbes comme « essen » (manger), « kaufen » (acheter) ou « pflücken » (cueillir) se rapportent au fruit. Des verbes comme « pflanzen » (planter) ou « schneiden » (couper, tailler) se rapportent au buisson.
Wir haben heute im Garten frische Himbeeren gepflückt.
Aujourd’hui, nous avons cueilli des framboises fraîches dans le jardin.
Im Herbst müssen wir die alten Himbeeren im Beet zurückschneiden.
En automne, nous devons tailler les vieux framboisiers de la plate-bande.
Quand il s’agit du fruit, « Himbeere » (framboise) est souvent utilisée dans des expressions comme « frische Himbeeren » (framboises fraîches), « Himbeeren pflücken » (cueillir des framboises), « Himbeermarmelade » (confiture de framboises), ou comme ingrédient dans des desserts.
Ich hätte gern ein Stück von dem Kuchen mit Himbeeren und Sahne.
Je voudrais une part du gâteau aux framboises et à la chantilly.