Allemand NOM B1 Rang 2105

das Interview

interview / entretien d’embauche

das Interview, die Interviews

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Interview, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Interview vs Gespräch

conversation

« Gespräch » (conversation) et « Interview » (interview) peuvent tous deux désigner un échange sur un sujet précis. « Gespräch » désigne un échange général, tandis que « Interview » est un questionnement formel, généralement ciblé, destiné à obtenir des informations. Pour une conversation entre personnes sur un pied d’égalité, « Gespräch » convient ; lorsqu’on pose des questions pour les médias ou dans un autre but, il vaut mieux employer « Interview ».

Exemple visuel pour Gespräch
Interview

Für die Zeitung gab die Autorin ein Interview über ihr neues Buch.

Pour le journal, l’autrice a donné une interview sur son nouveau livre.

Gespräch

Nach dem Vortrag führte ich mit der Autorin ein Gespräch über ihr neues Buch.

Après la conférence, j’ai eu une conversation avec l’autrice au sujet de son nouveau livre.

Ouvrir la page complète du mot: Gespräch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…