
die Jeansjacke
veste en jean
Veste courte en tissu jean, généralement en denim bleu.
Sie trägt heute eine Jeansjacke über ihrem T-Shirt.
Aujourd’hui, elle porte une veste en jean par-dessus son tee-shirt.
veste en jean
die Jeansjacke, die Jeansjacken
Chargement de ton état enregistré.

veste en jean
Veste courte en tissu jean, généralement en denim bleu.
Sie trägt heute eine Jeansjacke über ihrem T-Shirt.
Aujourd’hui, elle porte une veste en jean par-dessus son tee-shirt.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Jeansjacken |
| Genitiv | der Jeansjacke |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Jeansjacke | die Jeansjacken |
| Akkusativ | die Jeansjacke | die Jeansjacken |
| Dativ | der Jeansjacke | den Jeansjacken |
| Genitiv | der Jeansjacke | der Jeansjacken |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Jeansjacke » (veste en jean) se compose de « Jeans » (jean) et de « Jacke » (veste). Le mot de base « Jacke » indique qu’il s’agit d’une veste ; « Jeans » désigne la matière ou le tissu typique.
Im Frühling nimmt er seine Jeansjacke aus dem Schrank.
Au printemps, il sort sa veste en jean du placard.
Avec « Jeansjacke » (veste en jean), on emploie particulièrement souvent les verbes « tragen » (porter), « anziehen » (mettre) et « ausziehen » (enlever). « eine Jeansjacke kaufen » (acheter une veste en jean) et « eine Jeansjacke kombinieren » (associer une veste en jean à d’autres vêtements) sont également des combinaisons courantes.
Sie hat ihre Jeansjacke angezogen, bevor sie das Haus verließ.
Elle a mis sa veste en jean avant de sortir de la maison.
Avec « Jeansjacke » (veste en jean), « über » (par-dessus) indique souvent quel vêtement est porté en dessous. Cette préposition se construit avec l’Akkusativ lorsque l’on met la veste en jean, et avec le Dativ lorsqu’elle est déjà portée.
Er zog eine Jeansjacke über den Pullover.
Il a mis une veste en jean par-dessus son pull.
Auf dem Fahrrad trägt er die Jeansjacke über dem Hemd.
À vélo, il porte la veste en jean par-dessus sa chemise.