
jubelnd
exultant
Qui exprime une grande joie ou un grand enthousiasme par des cris ou d’autres signes manifestes.
Die jubelnden Fans rissen nach dem entscheidenden Tor die Arme hoch.
Après le but décisif, les supporters exultants ont levé les bras.
exultant
Chargement de ton état enregistré.

exultant
Qui exprime une grande joie ou un grand enthousiasme par des cris ou d’autres signes manifestes.
Die jubelnden Fans rissen nach dem entscheidenden Tor die Arme hoch.
Après le but décisif, les supporters exultants ont levé les bras.
| forme de base | jubelnd |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à jubelnd.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à jubelnd.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à jubelnd.
« Jubelnd » est le Partizip I du verbe « jubeln » (exulter). Il décrit la personne ou le groupe qui exulte, et non la cause de sa joie.
Die jubelnden Spieler feierten ihren Sieg.
Les joueurs exultants ont fêté leur victoire.
« Jubelnd » s’emploie souvent avec des verbes de mouvement comme « aufspringen » (se lever d’un bond) ou « laufen » (courir). Il indique que quelqu’un exulte pendant qu’il se déplace.
Nach der Siegerehrung liefen die Kinder jubelnd auf den Platz.
Après la remise des prix, les enfants ont couru sur le terrain en exultant.
Parmi les associations fréquentes, on trouve « jemanden jubelnd begrüßen » (accueillir quelqu’un avec des vivats) et « jemanden jubelnd empfangen » (recevoir quelqu’un avec des vivats). Ces expressions décrivent la réaction enthousiaste à l’arrivée d’une personne.
Die Fans empfingen die Mannschaft jubelnd am Flughafen.
Les supporters ont accueilli l’équipe avec des vivats à l’aéroport.