Allemand NOM B1 Rang 18610

das Kaffeehaus

café viennois

das Kaffeehaus, die Kaffeehäuser

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kaffeehaus, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kaffeehaus vs Café

café

Un « Café » (café) et un « Kaffeehaus » (café viennois) sont des endroits où l’on peut prendre du café et manger des gâteaux. « Kaffeehaus » met toutefois davantage en avant une atmosphère traditionnelle et chaleureuse, où l’on reste plus longtemps ; ce terme est particulièrement associé à la tradition viennoise. Utilise « Café » de manière générale et « Kaffeehaus » lorsque cette tradition particulière est évoquée.

Exemple visuel pour Café
Kaffeehaus

Im traditionellen Kaffeehaus las er bei Kaffee und Kuchen lange die Zeitung.

Dans le café traditionnel, il a longtemps lu le journal en prenant un café et en mangeant des gâteaux.

Café

Wir trafen uns im Café auf einen Kaffee und ein Stück Kuchen.

Nous nous sommes retrouvés au café pour prendre un café et manger un morceau de gâteau.

Ouvrir la page complète du mot: Café

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…