
der Kochkurs
cours de cuisine
Cours dans lequel on apprend à préparer des plats.
In einem Kochkurs lernen wir, wie man frische Nudeln selbst macht.
Dans un cours de cuisine, nous apprenons à faire nous-mêmes des pâtes fraîches.
cours de cuisine
der Kochkurs, die Kochkurse
Chargement de ton état enregistré.

cours de cuisine
Cours dans lequel on apprend à préparer des plats.
In einem Kochkurs lernen wir, wie man frische Nudeln selbst macht.
Dans un cours de cuisine, nous apprenons à faire nous-mêmes des pâtes fraîches.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Kochkurse |
| Genitiv | des Kochkurses |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kochkurs | die Kochkurse |
| Akkusativ | den Kochkurs | die Kochkurse |
| Dativ | dem Kochkurs | den Kochkursen |
| Genitiv | des Kochkurses | der Kochkurse |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Kochkurs » (cours de cuisine) est formé de « Koch- », qui vient du verbe « kochen » (cuisiner), et de « Kurs » (cours). Le premier élément indique le thème du cours ; aucun élément de liaison supplémentaire ne se trouve entre les deux parties.
Ich habe einen Kochkurs gebucht, weil ich besser kochen lernen möchte.
J’ai réservé un cours de cuisine parce que je veux apprendre à mieux cuisiner.
Pour l’inscription, le modèle « sich für einen Kochkurs anmelden » (s’inscrire à un cours de cuisine), avec l’Akkusativ, est courant. Pour parler de la participation, on emploie « an einem Kochkurs teilnehmen » (participer à un cours de cuisine), avec le Dativ.
Wir haben uns für einen Kochkurs angemeldet.
Nous nous sommes inscrits à un cours de cuisine.
Meine Nachbarin nimmt an einem Kochkurs teil.
Ma voisine participe à un cours de cuisine.
Du point de vue des apprenants, tu peux dire « einen Kochkurs buchen » (réserver un cours de cuisine) ou « einen Kochkurs besuchen » (suivre un cours de cuisine). Une personne qui organise ou dispense le cours peut dire « einen Kochkurs anbieten » (proposer un cours de cuisine) ou « einen Kochkurs leiten » (diriger un cours de cuisine).
Ich besuche einen Kochkurs für Anfänger.
Je suis un cours de cuisine pour débutants.
Die Köchin leitet am Wochenende einen Kochkurs.
La cuisinière dirige un cours de cuisine le week-end.