
der Kochkurs
کلاس آشپزی
کلاسی که در آن طرز آمادهکردن غذا را یاد میگیرند.
In einem Kochkurs lernen wir, wie man frische Nudeln selbst macht.
در یک کلاس آشپزی یاد میگیریم چطور خودمان پاستای تازه درست کنیم.
کلاس آشپزی
der Kochkurs, die Kochkurse
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کلاس آشپزی
کلاسی که در آن طرز آمادهکردن غذا را یاد میگیرند.
In einem Kochkurs lernen wir, wie man frische Nudeln selbst macht.
در یک کلاس آشپزی یاد میگیریم چطور خودمان پاستای تازه درست کنیم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Kochkurse |
| Genitiv | des Kochkurses |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kochkurs | die Kochkurse |
| Akkusativ | den Kochkurs | die Kochkurse |
| Dativ | dem Kochkurs | den Kochkursen |
| Genitiv | des Kochkurses | der Kochkurse |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Kochkurs» (کلاس آشپزی) از «Koch-» (بخشی برگرفته از فعل «kochen» (آشپزی کردن)) و «Kurs» (کلاس) تشکیل شده است. بخش اول موضوع کلاس را مشخص میکند و بین دو بخش، عنصر پیوندی اضافهای وجود ندارد.
Ich habe einen Kochkurs gebucht, weil ich besser kochen lernen möchte.
یک کلاس آشپزی رزرو کردم، چون میخواهم آشپزی را بهتر یاد بگیرم.
برای ثبتنام، الگوی «sich für einen Kochkurs anmelden» (برای یک کلاس آشپزی ثبتنام کردن) با Akkusativ رایج است. برای شرکتکردن، از «an einem Kochkurs teilnehmen» (در یک کلاس آشپزی شرکت کردن) با Dativ استفاده میشود.
Wir haben uns für einen Kochkurs angemeldet.
ما برای یک کلاس آشپزی ثبتنام کردیم.
Meine Nachbarin nimmt an einem Kochkurs teil.
همسایهام در یک کلاس آشپزی شرکت میکند.
از دید زبانآموزان میتوان گفت «einen Kochkurs buchen» (یک کلاس آشپزی رزرو کردن) یا «einen Kochkurs besuchen» (در یک کلاس آشپزی شرکت کردن). کسی که کلاس را سازماندهی یا تدریس میکند، میتواند بگوید «einen Kochkurs anbieten» (یک کلاس آشپزی ارائه دادن) یا «einen Kochkurs leiten» (یک کلاس آشپزی را اداره کردن).
Ich besuche einen Kochkurs für Anfänger.
من در یک کلاس آشپزی برای مبتدیان شرکت میکنم.
Die Köchin leitet am Wochenende einen Kochkurs.
آشپز آخر هفته یک کلاس آشپزی را اداره میکند.