Allemand NOM A2 Rang 25031

der Lerner

apprenant

der Lerner, die Lerner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lerner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lerner vs Schüler

élève / disciple

Schüler (élève) désigne le rôle établi d’une personne dans un établissement scolaire d’enseignement général. Lerner (apprenant), en revanche, met l’accent sur l’acquisition active de connaissances ou de compétences et peut aussi désigner des personnes qui suivent des cours ou étudient en autodidactes. Pour parler de l’appartenance à un établissement scolaire, Schüler convient, tandis que Lerner met l’accent sur l’activité d’apprentissage.

Exemple visuel pour Schüler
Lerner

Als selbstständiger Lerner übt Jonas jeden Tag zu Hause Japanisch.

En tant qu’apprenant autonome, Jonas s’exerce chaque jour au japonais à la maison.

Schüler

Als Schüler besucht Jonas jeden Tag die örtliche Schule.

En tant qu’élève, Jonas va chaque jour à l’école du quartier.

Ouvrir la page complète du mot: Schüler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…